martes, 30 de octubre de 2007

34 puñaladas: Tangos carcelarios


El tango se renueva, no tanto por las letras, que la realidad actual, con otros códigos y otros valores morales, aunque con los problemas de siempre, tal vez no inspire tanto como la que existía hace unos cuarenta a setenta años; el culto a la valentía del “mano a mano”, el malevaje del cuchillo empuñado, el reto ante la mas mínima ofensa, es decir, la admiración por la guapeza. De estas historias dan cuenta las letras de algunos tangos.

Pero si se renueva el tango por los interpretes, lo cual indica que el género esta revitalizado.

Existen variedad de tangos, aunque los reos o carcelarios poseen la mayor carga de “lunfardo” que se pueda recopilar, muchos de los cuales son estupendamente interpretados por el grupo “34 puñaladas”.

Es recomendable la página web:
http://www.34punaladas.com.ar/ , donde incluso es posible bajar algunos temas del grupo argentino, premiado en varios países.
La letra del tango Ventarrón (de 1932, Staffolani en la letra y Pedro Maffia en la música), uno de los más reos interpretados por los “34 puñaladas”:

Por tu fama, por tu estampa,

sos el malevo mentado del hampa;

sos el más taura entre todos los tauras,

sos el mismo Ventarrón.

¿Quién te iguala por tu rango

en las canyengues quebradas del tango,

en la conquista de los corazones,

si se da la ocasión?

Entre el malevaje,Ventarrón a vos te llaman...

Ventarrón, por tu coraje,

por tus hazañas todos te aclaman...

A pesar de todo,

Ventarrón dejó Pompeya

y se fue tras de la estrella

que su destino le señaló.

Muchos años han pasado

y sus guapezas y sus berretines

los fue dejando por los cafetines

como un castigo de Dios.

Solo y triste, casi enfermo,

con sus derrotas mordiéndole el alma,

volvió el malevo buscando su fama

que otro ya conquistó.

Ya no sos el mismo,

Ventarrón, de aquellos tiempos.

Sos cartón para el amigo

y para el maula un pobre cristo.

Y al sentir un tango

compadrón y retobado,

recordás aquel pasado,

las glorias guapas de Ventarrón.

En este otro sitio web http://www.todotango.com/spanish/biblioteca/letras/letra.asp?idletra=675# se puede leer la letra mientras se escucha la versión cantada por Carlos Gardel. Sin ánimo de comparación, los “34 puñaladas” logran una excelente interpretación, enérgica y varonil en estos tiempos un poco edulcorados, en comparación con lo que manifestaban las letras de estos tangos inigualables.

domingo, 28 de octubre de 2007

Interesante invitación


Estimados amigos:

La Asociación de Amigos del Museo Etnográfico tiene el agrado deinvitarlos al Ciclo VIAJES IMAGINARIOS: Excepcionales Encuentros en torno a Piezas de las Reservas del Museo. En este ciclo, que durante el 2007 se realizará los últimos miércoles decada mes, a las 18 hs., prestigiosos investigadores invitan a participarde viajes imaginarios a través del tiempo y las culturas en un contacto directo y peculiar con valiosas piezas de los depósitos del Museo. Por tal motivo, el CUPO ES LIMITADO y CON INSCRIPCIÓN PREVIA. La inscripción tiene un costo de $ 20 (veinte pesos) para quienes no sean socios de laAsociación de Amigos.


MIÉRCOLES 31 DE OCTUBREa las 18 hs. La charla es "UN VIAJE POR EGIPTO:SINUHÉ Y EL PAPIRO BUENOS AIRES" a cargo del Dr. en Historia Marcelo Campagno(*).EL Museo Etnográfico conserva un pequeño fragmento de papiro que contieneuna de las más conocidas narraciones procedentes del Antiguo Egipto: elrelato de Sinuhé. Entre las razones para su celebridad, seguramente hay que contar la gran cantidad de copias que se conservan del relato, lo que sugiere la importancia que el texto debió tener durante la propia Antigüedad, así como las percepciones de los egiptólogos, que frecuentemente lo han considerado como uno de los relatos más acabados dela literatura egipcia, e incluso de la difusión por fuera del ámbitoacadémico, a partir de la novela Sinhué el egipcio del escritor finés MikaWaltari (1945) y del film hollywoodense del mismo nombre (1954). El texto original fue probablemente redactado a finales de la Dinastía XII (hacia el siglo XVIII a.C). En él se narran los avantares de Sinhué, un oficial egipcio que huye al Levante, donde comienza una nueva vida que, en todo caso, no le quita de su anhelo de retornar algún día al valle del Nilo. En esta charla, consideraremos los trozos más salientes de esas aventuras, al menos parcialmente contenidas en el papiro Buenos Aires.

(*)Universidad de Buenos Aires, quien se ha especializado en el estudio delos Estados primarios y en Egiptología. Ha sido becario de la UBA , delCONICET y de la Fundación Antorchas. En 2001 harecibido un premio Basler Nachwuchspreis del Ägyptologisches Seminar de laUniversidad de Basilea, Suiza. En 2006 ha obtenido la beca Fritz SaxlFellowship del Instituto Warburg de Londres. Actualmente es profesor de la Universidad de Buenos Aires, la UniversidadNacional de Formosa, investigador del CONICET y forma parte del planteldocente del Master en Egiptología de la Universidad Autónoma de Barcelona,España. Entre sus obras, se destacan Surgimiento del Estado en Egipto(Buenos Aires, 1998), La historia sin objeto (con Lewkowicz, Buenos Aires,1998), De los jefes-parientes a los reyes-dioses (Barcelona, 2002),Antiguos Contactos ( ed. con A. Daneri, Buenos Aires, 2004), Una lecturade «La contienda entre Horus y Seth (Buenos Aires, 2004). Estudios sobreparentesco y Estado en el Antiguo Egipto(como editor). El origen de losprimeros Estados (Buenos Aires, 2007) así como cerca de cincuenta artículos en publicaciones.
Informes e inscripción:
amigosetnografico@yahoo.com.ar
Moreno 350 (Ciudad de Buenos Aires)
4345-8196/97
etnovis@filo.uba.ar
www.museoetnografico.filo.uba.ar
Área de Extensión Educativa Museo EtnográficoMoreno 350 (Ciudad de Buenos Aires)
4345-8196/97